Китай ще разчита на собствени технологии в новия петгодишен план
Стратегията изпраща предизвикателно послание срещу засилените санкции на САЩ срещу китайски компании
ЕС отблизо
Седмични новини за европейски регулации, бизнес и финансиране.
Китайските лидери одобриха икономически план за следващите пет години, който подчертава "технологическата самостоятелност" и е предизвикателно послание към засилените санкции на САЩ срещу местните компании. В съобщение, публикувано на 29 октомври, в края на четиридневното заседание на приблизително 370-членния централен комитет на Китайската комунистическа партия, се казва, че то е одобрило "препоръки" за развитието на Китай до 2035 г.
Китайският лидер Си Цзинпин беше обявен от партията за "кормчия", който ще ръководи "кораба на социализма, плаващ с решителност във вятъра и вълните". По времето, когато други световни лидери остават погълнати от пандемията от коронавируса, Китай обещава икономическо съживяване, по-голяма технологична самостоятелност и по-силна армия за защита на икономическите и политическите интереси на страната, отбелязва New York Times. Заседанието потвърди безграничния политически контрол на Си Цзинпин, както и амбициите му да изведе Китай от настоящата криза в нова фаза на растеж, по-малко уязвима към външни рискове.
Иновации и вътрешен пазар
След шока от корона кризата от първите месеци на тази година китайската икономика нарасна с 4.9% през последното тримесечие и износът се повиши. В своя петгодишен план Китай има за цел да разшири вътрешните пазари и да насърчи иновациите в цялата икономика - от най-модерните технологии до по-ефективно земеделие, заявиха партийните лидери в официалното съобщение от срещата си. В него няма конкретни прогнози за растеж за 2021 г., но до няколко дни се очаква по-подробно обяснение на предложения план.
Откакто администрацията на президента Доналд Тръмп започна да ограничава достъпа на Китай до американските технологии, Си Цзинпин засили призивите страната да постигне "самодостатъчност" за ключови компоненти. Централният комитет на партията обяви, че Китай ще постави акцент върху засилено технологично развитие през следващите 15 години. "Направете технологичната самодостатъчност стратегически стълб на националното развитие" - какво точно означава това за технологичната политика вероятно няма да стане ясно, докато пълният петгодишен план бъде публикуван следващата година и китайските министерства и политически агенции издадат своите подробни последващи планове за технологичните сектори.
Овладяването на проектирането и производството на силициеви чипове и други части може да бъде скъпо и изпълнено с рискове, а експертите в бранша се съмняват как и колко бързо Китай може успешно да спре да е зависим от световните доставчици. "Мисля, че Китай се опитва да хвърли много ресурси - финансови и човешки, при ясно определени проблеми", казва Андрю Батсън от изследователската компания Gavekal Dragonomics пред New York Times.
По-зеленрастеж
Петгодишният план е за нещо повече от икономически растеж, особено когато замърсяването на въздуха, водата и почвата нарушава доверието в правителството. Китай също се сблъсква с международен натиск за ограничаване на емисиите си от парникови газове, които увеличават глобалното затопляне и надминават тези на други страни повече от десет години.
Президентът обяви в речта си пред ООН миналия месец, че Китай се стреми да достигне връх в емисиите на въглероден диоксид преди 2030 г. и ще постигне "въглероден неутралитет" до 2060 г. Китайски учени твърдят, че пикът на емисиите може да настъпи до 2025 г.
В съобщението за петодишния план няма информация коя година ще бъде пикът на емисиите, но се казва, че след достигане на върха ще се наблюдава "постоянен спад на въглеродните емисии". През следващите пет години Китай ще "подобри драстично" енергийната и ресурсна ефективност, докато "общите обеми на основните замърсители ще претърпят трайно намаляване".
Военна модернизация и сигурност
Централният комитет декларира, че китайската армия - един от основните приоритети на Си Цзинпин след встъпването му в длъжност през 2012 г., се е подобрила значително, въпреки че обещава да направи още "основни стъпки" за подобряване на сигурността на страната.
Ръководството на партията не представя нови програми, но призовава за "цялостно укрепване на военната подготовка и готовност". То също така призовава за по-тясно гражданско-военно сближаване - разбира се, под върховната власт на партията.
Международната перспектива
Форуми като този миналата седмица не са време, когато лидерите на партията правят подробни изявления по международни въпроси. Така че не беше изненада, че те не коментираха изборите в САЩ или други теми извън границите на Китай.
И все пак плановете на страната зависят от тяхната оценка на международната перспектива, която те обобщиха в непрозрачни фрази. Те подчертават рисковете от нарастващата несигурност, повтаряйки последните предупреждения на Си Цзинпин, че "светът е навлязъл в период на турбуленция и трансформация".
3 коментара
Имам чувството, че Капитал е парцелирал и разпродал форума си дългосрочно за реклами на проститутки, разни фишинг далавераджии и пр. мошеници (чието пропагандиране всъщност е забранено от закона), за да компенсира явно свитите грантове от недолюбвания на Иван Вазов по тая причина Тръмп.
И на фона на това медийно падение някак си изобщо не звучи скандално преписан текст за първата световна икономическа сила да се илюстрира със снимка на чичко китаец в занаятчийска работилничка тип "обличане на копчета".
Демек: това е Китай...
Онзи ден в Икономист четох подробен анализ на ситуацията около глобалната финтех индустрия след появата на фондовите борси на китайския гигант Ant Group, което демонстрирало как китайските финтех корпорации революционно променят глобалния финансовия сектор.
И започвам да се чудя: Икономист явно са се побъркали, защото, ако човек се информира единствено от Капитал, ще е с твърдото убеждение, че Китай е просто няколко стотин милиона занаятчии в дюкянчета, които слагат налчета на стари обувки, връзват с тел счупени велосипеди и пр. средновековни технически иновации. А, и ядат живи животни...
Това е Китай!
Колебая се кое е по-противно в медийното изкривяване на действителността: дали откровеното лъгане или създаването на картонени представи, като тая с китайското занаятчийство?
Класният ми телефон е китайски, ако че логото му е на прочута и сред манекенките ЮЕс компания. Класният ми комп е китайски, ако че логото му е на не по-малко известна ЮЕс компания. Мислех, че поне телевизорът ни е германски. Глупости, отзад пише, че е китайски.
Занаятчийска страна, ше знаеш, Киро...
Предполагам има и други надзъртащи тук, на които им е под нивото местната транскрипция на Китай. За тях бърз набор от интересни анализи. Първият е на китайски (все пак е за Китай, нали) но транслейтът се справя поносимо:
http://military.people.com.cn/n1/2020/1030/c1011-31912523.html
https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2020-10-13/coming-storms
https://www.project-syndicate.org/commentary/china-america-false-dichotomy-of-autocracy-democracy-by-yuen-yuen-ang-2020-10
Нов коментар
За да публикувате коментари,
трябва да сте регистриран потребител.