Всяка делнична вечер получавате трите най-четени статии от деня, заедно с още три, препоръчани от редакторите на "Капитал"
Ако пътувате в чужбина за празниците, обърнете внимание, когато самолетът се отлепи от летище София и се издигне високо в небето над града, София не ви ли прилича на гигантска въпросителна?
Да вземем например странните имена на кварталите в София, които изглеждат като забавни недоразумения без логика, подреденост и адекватност на времето. Те не помагат да се ориентираш в града и са се появили също така непринудено и стихийно, както се е разраснала самата столица. И в общия случай противоречат на сегашния вид, физиономия и характер на кварталите. Решихме да ви разкажем историите им и да направим скромен опит за ребрандирането им. С усмивка, разбира се. В съвкупността си те са част от нашата култура, която просто има нужда да бъде адаптирана към настоящето.
Географски и други недоразумения
Има имена на квартали, които загатват, че може би е имало географски признак, който да определя названията на отделните райони, но в цялостната си незавършеност те по-скоро звучат като недоразумения, появили се поради липса на въображение. "Изток" те оставя да се питаш защо ги няма останалите посоки, "Западен парк" - да се чудиш защо само този градски парк е успял да си приобщи цял квартал, а "Триъгълника" - кога и къде е загубил триъгълната си форма.
Разбира се, според неписаното правило на "патриотизма" част от кварталите в столицата носят имена на революционери и борци за освобождение - "Бенковски", "Хаджи Димитър", "Стефан Караджа", "Гоце Делчев", "Бъкстон" (в чест на английските братя Чарлз и Ноел Бъкстон, които защитавали българските интереси в началото на XX век - бел. ред.) Компания им прави "обществото на мъртвите поети" - "Яворов", "Гео Милев", "Иван Вазов". Пък и някои от тези квартали и до днес си стават сцени на малки революции - например след футболни мачове или при отварянето на low cost хипермаркети.
Не си мислете, че влечението на София към всичко "модерно" и "ново" е явление от последните двайсет години. Така например квартал "Модерно предградие" започва да се застроява още през 1914 г. върху земите на село Обеля. В него се заселват предимно работници от близките фабрики, а впоследствие Институтът за обществени осигуровки решава да построи няколко големи блока - "модерни" работнически жилища. Днес обаче модерно е само името му. Ако бъдем обективни, май повече му отива старото му название - Обелско селско предградие.
Една от особеностите на взаимодействието между градовете и хората е, че местата постепенно приемат физиономиите на жителите си. Пък и обратното. В случая с някои софийски квартали приликите са съвсем буквални. Така например "Малашевци" и "Гевгелийски" дължат имената си на местности в Македония, от които са дошли първите им заселници. "Изгрев" пък бил създаден от последователи на Бялото братство през 20-те години на миналия век, в чиито вярвания слънцето и светлината са важни духовни символи.
"Лагера", "Стрелбище", "Редута", "Полигона" - има и цяла група квартали, заели имената си от военната риторика. "Лагера" е наречен така, защото на северозапад от него се простирал теренът на военния лагер, създаден в края на XIX век. "Стрелбище" бил застроен върху териториите на стрелбищата на 1 и 6 пехотен полк след войните. "Редута" някога е бил хълм, служещ за военен форт, а под квартала през Втората световна война бил построен и огромен бункер. Едно от предположенията за произхода на името на "Банишора" е, че идва от бойниш, което пък означава укрепено място или ъгъл за отбрана. Всъщност милитъри наименованията на столичните квартали не са съвсем лишени от логика. С все "плюещите" плочки, олющените фасади и калта на места София наистина прилича на бойно поле или следвоенен пейзаж.
Социалистически криейтив
От имената на градовете-спални "Люлин"(започва да се изгражда през 70-те години), "Дружба" (70-те години) и "Младост"(60-те години) пък навява соц. меланхолия. Не стига че тромавите панелни блокове стърчат достатъчно нелепи сами по себе си сред морето от бизнес сгради, търговски центрове, кина, заведения, магазини, което наводни междублоковите им пространства, но и имената им звучат като изхабени лозунги, с които да се шегуват таксиметровите диспечери ("Втора "Младост?"?, "Последна "Надежда"?).
Като голяма въпросителна почти в центъра на града стои и "Зона Б 5" (не става ясно кой е изял първите четири зони и защо е оставил Зона Б18 и Зона Б19). Той е замислен през 80-те години като елитен квартал, който да приюти тогавашната художествено-творческа интелигенция, но от амбициите на социалистическите власти за облагородено градско пространство с хубави настилки, тротоари и декоративни елементи остават само уродливо гигантски жилищни блокове от по 20 етажа. Сред гордостите на социалистическия криейтив обаче е "Студентски град", който при откриването си през 1975 г. е носел допълнително името "Христо Ботев". Замислен като комплекс, който обединява сградите на висшите училища, студентските жилища, спортни зали, покрити басейни и места за културно-развлекателен отдих, днес кварталът е студентски само в кавички по определението на бившия министър на образованието Даниел Вълчев. С 37 кръчми, 11 дискотеки, 8 нощни бара (това преброяване е отпреди две години) и повече будки за цигари и алкохол, дюнери и пици на парче на глава от населението, отколкото в цяла София, далеч по-подходящо име би било Sin City ("Град на греха") например.
81 коментара
Супер посредствена статия.
Невероятна статия! Винаги съм твърдял, че слатина е село - сега вече има и доказателство :)))))
Ееее пропуснали сте Горублене Мотърс.
Също така Враждебна еърпорт е доста неприветливо за летище, но ще е идеално за новия Враждебна Нешънъл Стедиъм за "вечното дерби".
Чудесна статия!
Поздравления!
А за Борово?:)
Между другото Хиподрума е най-хубавото място за живеене, ... след Павлово!
Весели Празници!
Май е време вестникът да стане "Капитал Лайт" или даже "Капитал Лековат", така хубаво тангентира покрай проблемите. Впрочем, "Сердика Център" , а не "Сердика мол", не е в Слатина, не е на баир, а почти на нивото на Подуенската гара. А бе, пълна всевестникарска скръб и измъчен хумор. Вяла ерекция, рехав секс, казвам го като доктор. Дето викат, можеш се престои на богат, но не можеш на остроумен.
Много зле. Поне можехте да пропуснете дежурното скудоумно "противопоставяне" зелени площи ИЛИ мол.
Пълно безсилие за измисляне на текст. Просто трябваше да листнете фактите, без напъна за остроумност.
Публикувано през m.capital.bg
http://polit-analizi.blogspot.com/2010/12/blog-pos t_23.html
Проблемът на наименованията в България е този, че непрекъснато са сменявани и човек не насмогва да ги запомни. Как ще се установи стабилно някакво родно название, особено пък в чужбина, след като дори и някой навън да го научи - скоро след това то отново ще бъде сменено?!
Ъх, с цялото ми желание да прочета статията, някъде по средата ми се сгади от чуждици и се отказах...Баси, за 90% от нещата си имаме български думи, трудно ли е да ги използвате...?
хехе, за Подуене знам една друга история: едно време Крали Марко стъпил с единия си крак на Витоша, а с другия - на Стара планина. И видиш ли, точно по средата, под оная му работа се паднал мястото, което днес наричаме Под(.)уене.
и за Обеля знам една, но друг път ;)
весела Коледа!
"София се е разраснала, наяждайки териториите на околните села или директно приобщавайки ги. За радост на противниците на драматичните спорове "Столицата vs. провинцията" София си е провинция в самото си сърце." .... Еее, доживях да прочета това, чак се чудя, при непрекъснатото надменно противопоставяне на столицата с "провинцията" наистина! Браво!
Не искам да засегна никой столичанин,сакън, всеки голям град по света- не само столиците-и в България също, се разраства и поглъща околните села, нормален процес е, но е добре това да не се забравя -)))
Весела Коледа- с повече усмивки и търпимост към "провинциалистите" -)
Нов коментар
За да публикувате коментари,
трябва да сте регистриран потребител.