🗞 Новият брой на Капитал е онлайн >>

"Мерколанд" - брак по сметка, който може да се окаже успешен

Ангела Меркел и Франсоа Оланд нямат избор освен да живеят в разбирателство

Първата среща на Франсоа Оланд на международната сцена ще бъде с германския канцлер Ангела Меркел.
Първата среща на Франсоа Оланд на международната сцена ще бъде с германския канцлер Ангела Меркел.
Първата среща на Франсоа Оланд на международната сцена ще бъде с германския канцлер Ангела Меркел.    ©  Jean-Paul Pelissier
Първата среща на Франсоа Оланд на международната сцена ще бъде с германския канцлер Ангела Меркел.    ©  Jean-Paul Pelissier

Ангела Меркел нямаше желание той да спечели. При все това социалистът Франсоа Оланд, победител във френските президентски избори, и консервативната канцлерка нямат избор, освен да живеят в добро разбирателство - може дори да са хармонична двойка, коментираха в неделя Берлин.

С намерението си да предоговори европейския бюджетен пакт, обявено в хода на избирателната кампания през януари, Франсоа Оланд безспорно привлече гласове във Франция, но увреди своя имидж в Германия. Журналисти го нарекоха "популист". Меркел и нейният кабинет се запитаха за същинските му намерения - обзеха ги опасения, че пак ще бъде поставена под въпрос политиката им в Европа, пише Франс прес.

"Изявлението му за бюджетното споразумение не беше разбрано" в Германия, където темата е твърде чувствителна, признава един дипломат. На две-три срещи между сътрудници на Оланд и на Меркел през последните седмици в Берлин обаче бяха дадени разяснения.

Страхът от Оланд намалява

Това сякаш изчисти недоразумението. Франсоа Оланд успя да наложи своя имидж на реалистично и проевропейски настроен социалдемократ. "Страхът пред Оланд в канцлерския офис намалява", отбеляза в петък в заглавие всекидневникът "Зюддойче цайтунг".

Макар случаят да не е приключен, всички са единодушни, че двете половинки на тандема, задвижващ Европейския съюз, нямат избор, освен бързо да сключат компромис под натиска на европейските си партньори и на финансовите пазари.

Оланд вече обяви, че първото му посещение в чужбина - много скоро след като встъпи в длъжност, ще бъде в Берлин. Той дори се обади на канцлерката още в неделя вечерта, както сподели специалният му съветник Жан-Марк Еро. Бивш преподавател по немски, последният е фаворит за премиерския пост. Номинацията му би направила твърде добро впечатление в Берлин. Стремежът към консенсус, способността да се градят обединителни компромиси е запазен знак и на Меркел, и на Оланд.

"И единият, и другата имат навика да подготвят решенията чрез продължителни дискусии", което предизвиква и сходни критики - че били неспособни да действат без колебание, отбелязва френски дипломат. "Като личност Оланд ще е по-скоро удобен" за канцлерката, смята той.

И двамата изглеждат нормални

Ангела Меркел впрочем се случва да пазарува в берлинските супермаркети, съответно не би отрекла и друго: че Франсоа Оланд е "нормален лидер", за какъвто се представя. Родени с няколко седмици разлика през лятото на 1954 г., и тя - доктор по физика, защитила дисертация в източногермански университет, и той - завършил Националното висше училище за администрация (ENA), ковачница на френските елити, са възможно най-далеч от показния блясък, олицетворяван от Никола Саркози.

"Оланд няма да изненадва Меркел с импровизирани идеи" за разлика от Саркози, прогнозира в петък "Ханделсблат". Бизнес всекидневникът припомни, че канцлерката и досегашният френски лидер мъчно намираха общ език.

Отношенията между тях се активизираха едва миналото лято във връзка с кризата в еврозоната - зачестиха двустранните им срещи и съвместните решения, донесли на двамата общия прякор "Меркози".

"Дали Меркел наистина е харесала Саркози? Според мен едва ли . . .", призна обаче миналата седмица в своя статия Улрике Геро, която оглавява берлинския офис на Европейския съвет за външна политика.

"Канцлерката няма нищо лично срещу Оланд, наистина би предпочела Саркози да бъде преизбран, но главно по вътрешнополитически съображения", подчертава дипломат от Берлин. И обяснява: "Една победа на социалистите би могла да вдъхне нови сили на социалдемократите от ГСДП" преди ключовите регионални избори в западната провинция Северен Рейн-Вестфалия на 13 май и година и половина преди парламентарните избори в Германия през есента на 2013 г.

16 коментара
  • Най-харесваните
  • Най-новите
  • Най-старите
  • 1
    bajtan avatar :-|
    dark'star
    • + 26

    Преходът от Меркози към Мерколанд не е въпрос на желание, а на оцеляване. В тези времена, когато идват вълна след вълна от кризата трябва ЕС да се разглежда като един кораб и от действията на всеки, зависи оцеляването на всички. Отсека на Гърция вече е наводнен. Отсекът на Испания е застрашен и т. н. т. В машинното отделение на ЕС Меркел се справя ... Смяната на Саркози с Оланд е сигнал за подсилване със социални мерки на чувстващия вече изтощение екипаж. Когато на глобалната сцена другите големи играчи действат като империи, Мерколанд е логичния отговор на Европа.

    Нередност?
  • 2
    petar_333 avatar :-|
    petar_333
    • - 5
    • + 9

    За мен,светлото бъдеще на Оланд е само предизборен мехур.

    Нередност?
  • 3
    chievo avatar :-|
    Chievo
    • - 1
    • + 32

    "Мерколанд" в свободен превод все пак означава "Земята на Меркел". Дори и синтаксисът подсказва, кой ще командва парада.

    Нередност?
  • 4
    the_shadow avatar :-|
    The Shadow
    • - 1
    • + 19

    До коментар [#1] от "bajTan":

    Амин! +++++

    Дано Оланд влезе бързо в релси и изостави популизма. Няма да сбърка ако се сработи с Меркел.

    Нередност?
  • 5
    kihano avatar :-|
    kihano
    • - 3
    • + 8

    И тая статия не е подписана. Май са все неща спуснати "отгоре".

    Нередност?
  • 6
    kihano avatar :-|
    kihano
    • - 7
    • + 8

    "И двамата изглеждат нормални"

    Е това е ключово изречение :) :) Значи има и такива които изглеждат ненормални? Например, Саркози и Буш Младши. :)

    Нередност?
  • 7
    ijj avatar :-|
    ijj
    • + 12

    Наскоро имаше интервю по телевизията със Жак Атали, който навремето е насърчил първите стъпки на Оланд в политиката.

    Той подкрепи широко разпространеното мнение, че сега на дневен ред е създаването на федерална държава на страните в Еврозоната (в смисъл, че след като има обща валута става необходимо да има и обща държава).

    Дали Оланд и Меркел ще направят нова стъпка в тази посока? Много зависи доколко ще еволюира германската позиция.

    Нередност?
  • 8
    philipotel avatar :-|
    Durruti
    • - 5
    • + 6

    По-скоро ще има Меркомонти, поне докато не махнат и канцлерката догодина

    Нередност?
  • 9
    bajtan avatar :-|
    dark'star
    • - 1
    • + 18

    [quote#7:"ijj"]сега на дневен ред е създаването на федерална държава на страните в Еврозоната [/quote] Това няма алтернатива (за жалост)! ЕС в момента е хлабава асамблея на принципа "орел, рак и щука", в която никой не може да наложи нищо на никого. Срещу себе си ЕС има империи с имперско управление и имперско единодействие (САЩ, Русия, Китай, Япония, дори Турция ...)! Бързото реформиране на ЕС поне до конфедерация или федерация е въпрос на оцеляване на ЕС като цяло и на всяка страна поотделно. Поединичното спасяване може да се окаже гибелно (снопчето пръчки на хан Кубрат...). Европа бързо трябва да намери лидер с идеи, и то много БЪРЗО ... !

    Нередност?
  • 10
    rosko1306 avatar :-|
    rosko1306
    • - 2
    • + 8

    [quote#4:"The Shadow"]Дано Оланд влезе бързо в релси и изостави популизма. Няма да сбърка ако се сработи с Меркел. [/quote]
    Няма и къде да отиде да не се сработи......
    Относно федерацията - по-скоро съм скептичен! Не казвам, че не го желая, напротив, това е единственият начин в Бг да се живее нормално някой ден - да не зависи нищо от нашите политици. Но лично аз не вярвам големи държави като Франция, Германия, Испания, Италия (да не отваряме изобщо дума за Великобритания) да се лишат от суверенитет и да образуват нова и голяма държава...... Не мисля, че ще стане някога. Макар че това е май единственият ни шанс.

    Нередност?
Нов коментар